Prevod od "ūú segir" do Srpski


Kako koristiti "ūú segir" u rečenicama:

Ég vil ađ ūú segir mér ūađ.
Ali hoæu da mi ti isprièaš. Ne!
Ūú segir ūađ eins og ūađ sé slæmt.
Кажеш то као да је нешто лоше.
Ég skil ekki orđ af ūví sem ūú segir.
Ne razumem jednu jedinu reè toga što govorite.
Ūú veist, hvernig ūú segir frá.
Jednostavno znaš kako treba isprièati prièu.
Mér er sama hvađ ūú segir.
Daj mi otkaz, ali ja moram da popijem nešto.
Ég vill ekki heyra neitt sem ūú segir.
Ne želim da èujem ništa od onoga što prièaš.
L hrekkur af tungunni ūegar ūú segir Alex.
Kako ti "L" klizne po jeziku... Alex, Alex...
Ég skil ekki hvađ ūú segir.
Ne razumem te šta govoriš. Šta?
Allt sem ūú segir má nota gegn ūér fyrir rétti.
Sve što kažete može se upotrebiti protiv vas na sudu.
Svo ūú segir ađ ūađ sem var á fjölinni í skrifborđinu sé núna í leynibķk forsetans?
Znaèi, štogod je bilo na toj dasci, sad je u Predsjednikovoj tajnoj knjizi?
Og ūú segir mér ekki hvernig ég kemst héđan út nema ég geri ūađ sem ūú vilt.
Neæete mi reæi kako da izaðem odavde, - osim ako ne dobijete to što želite.
Ūetta virkar betur ef ūú segir mér áætlunina.
Znaš, bili bi produktivniji... ako bi ukljuèili mene u proces planiranja?
Ūú segir ūetta til ađ særa mig.
To govoriš samo da bi me povredio.
Eins og ūú segir, ūau eru dálítiđ undarleg.
Kao što si rekao, malo su èudni. Malo su...
Ekki fyrr en ūú segir mér hvađ um er ađ vera.
Ne dok mi ne kažeš što se dogaða.
Viđ komum ūér niđur, finnum strætķstoppistöđ, ūú segir manninum bara ađ ūú viljir fara aftur til mömmu ūinnar.
Spusticemo se dole, naci autobusku stanicu. Reci cu vozacu da treba da te vrati tvojoj majci.
Ef ūú segir mér ekki hvađ ūú heitir ūá verđ ég ađ giska á ūađ.
Ako mi ne kažeš ime moraæu neko da ti izmislim.
Og ūú segir ađ Churchill Schwartz eigi hlut í ūví?
Kažeš da je Churchill Schwartz u tome?
Ūađ er mikilvægt ađ ūú segir mér ūađ.
Važno je da mi kažeš ko je bio taj drugi tip.
Áđur en ūú segir ađ slíkt sé ķmögulegt...
Пре него што ми кажеш да је немогуће...
Ef ūú segir mér eitthvađ af viti um Ned förum viđ til Bagbys á morgun og fjarlægjum kúluna úr fætinum.
Daj mi neke podatke o Nedu. Sutra cu da te odvedem do Bagbija da ti izvade metak.
Ég veiti ūér sķmasamlega útför ef ūú segir hvar ūú hittir Ned.
Gledacu da te sahrane, reci za Neda. Gde si ga video?
Ef ūađ er rétt sem ūú segir og hann er međ yllisprotann er ég smeykur um ađ ūú eigir ekki möguleika.
Ako je istina to što kažete, da je Starozovni štapiæ u njegovim rukama bojim se da onda zaista nemate nikakve šanse.
Jafnvel núna hugsar hún um velferđ ūína, sũnir fram á ađ ūađ sem ūú segir um hana er rangt.
Vidiš, èak i sada brine se za tvoje blagostanje. Osporavajuæi tvoje tvrdnje o njoj.
Ef ūú segir orđ um ūađ sem gerđist ūessa nķtt í Quantico sker ég hjartađ úr ūér.
Ako ikome kažeš šta se one noæi desilo u Kvantiku, išèupaæu ti srce.
Allt hljķmar fáránlega ūegar ūú segir ūađ svona.
Pa, kada tako kažeš, zvuèi glupavo.
Héđan í frá vil ég ađ ūú segir mér frá ūví ūegar og ef ég fer yfir strikiđ.
Zato bih te zamolila da mi odsad uvek kažeš. Kaži mi ako preteram. Važi?
Ef ūú segir frá ūessu ríf ég af ūér eyrun og hefti viđ hálsinn.
Ako ikome kažeš za ovo, išèupat æu ti uši i spojiti ti ih na vrat.
Ūú segir víst nei ūví ūú gerir ekki annađ en ađ vinna en viltu koma ađ fá ūér bjķr?
Slušaj, znam da æeš vjerojatno reæi ne jer ti samo radiš kao glupi djeèaèiæ, ali bi li htio otiæi na pivo?
Ūú segir hvađ sem er til ađ neita ūví ađ eruđ sem sköpuđ hvort fyrir annađ.
Vau. Sada æeš reæi bilo što samo da ne priznaš da ste savršeni jedno za drugo.
Ūú segir konunni ūinni ađ ég veiti henni forræđi ef ég fæ ađ eyđa sumrinu međ stráknum.
Рећи ћеш твојој жени да ћу именовати њу као старатеља само ако проведем лето са клинцем.
Ūú segir ađ Batman sé horfinn svo ūú fylgir vísbendingum um Daggett af öllum mætti.
Kažeš mi da nema Betmena, zato ti juri Degetove veze, kako god znaš.
Ūú segir ađ ég hafi gert ūetta áđur svo viđ vitum ađ ūađ er hægt.
Po tebi, ovo sam veæ radio što znaèi da je moguæe.
Ég minni ūig á ađ ūú ert eiđsvarinn og ūađ sem ūú segir í dag má leggja fram í réttarhöldum eđa fyrir sakadķmi.
Ali prije toga, podsjeæam vas da ste pod zakletvom i da se sve vaše današnje izjave mogu prihvatiti kao dokazna graða u svakom potonjem saslušanju ili kaznenom postupku.
Já, ég má ekki hafa neitt sem ūú segir eftir ūér.
Разуме се. Шта год да кажеш остаје међу нама.
Ūú segir ekki orđ en ég sé mķtūrķann í augunum.
Ништа не говориш, али у очима ти је пркос.
Ef herliđ ūitt er eins öflugt og ūú segir.
Ako je tvoja vojska zastrašujuæa kô što tvrdite.
Richard Parker sagđi næstum ūađ sama ūá og ūú segir núna.
Rièard Parker je rekao skoro isto onda što ti govoriš sada.
Ef ūađ sem ūú segir er rétt ūá er allur heimurinn í mikilli hættu.
Ako je točno to što kažeš, svijet je u smrtnoj opasnosti.
Ef ūú segir einhverjum frá ūessu, ūá ríf ég af ūér handleggina.
Ako ikome kažeš za ovo, otkinut ću ti ruke.
Ūú segir ekkert en muntu láta ūau fara úr hjarta ūínu?
Ti ih žališ u tišini, ali da li ceš ih ikada prežaliti u svom srcu?
Hvert orđ sem ūú segir mér er vel geymt leyndarmál.
Svaka rec koju izgovoriš bice najveca tajna.
Ég geng um húsiđ og ūú segir mér hvort ég hitna eđa kķlna.
Hodaću u kući, a ti ćeš mi reći da li sam tome bliže (toplo) ili dalje (hladno).
Ég ætti ađ minna ūig á ađ ég horfi ekki undarlega á ūig ūķtt ūú segir mér eitthvađ ķvenjulegt.
Želim ti reći da ja nisam osoba koja će te gledati čudno ako mi budeš rekao nešto neobično.
Ég vil ađ ūú segir mér hvar ūú fékkst AZT.
Morate mi reæi odakle vam AZT.
0.44096612930298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?